June 2023

จดหมายถึงนักโทษในลิเวอร์พูลกำลังถูกถ่ายสำเนาและเก็บต้นฉบับไว้เพื่อป้องกันกระดาษที่ชุ่มไปด้วยยาที่อาจทำให้ถึงตายได้ เช่น ‘เครื่องเทศ’ เข้าสู่ผู้ต้องขัง สิ่งที่เรียกว่า ‘สารออกฤทธิ์ทางจิต’ (PS) ซึ่งเป็นยาสังเคราะห์ที่สามารถเลียนแบบโคเคน กัญชา และเฮโรอีน ได้ก่อให้เกิดปัญหาใหญ่หลวงภายในเรือนจำของสหราชอาณาจักร ความรุนแรงที่เชื่อมโยงกับหนี้ยาเสพติด การเสพติดและปฏิกิริยาร้ายแรงล้วนเป็นปัญหาปกติที่ผู้ว่าการเรือนจำต้องเผชิญ ในHMP Liverpoolปัญหาที่เกิดจาก...

ชายคนหนึ่งหยุดตัวเองจากการฆ่าแม่ของเขาด้วย “การแก้แค้น” หลังจากที่เขาได้ยินเสียงของเธอบอกเขาว่าอย่าทำ Karen Wheeler ถูกสามีของเธอทุบตีจนเสียชีวิตด้วยตะเกียงที่แฟลตของพวกเขาใน Birkenhead เมื่อต้นปีนี้ เขาถูกจำคุกตลอดชีวิตโดยมีระยะเวลาขั้นต่ำ 15 ปี 10 เดือนเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ในระหว่างการพิจารณาคดีของชายวัย 52...

ชายคนหนึ่งอ้างว่าเขา “กลัวชีวิตของเขา” เมื่อเขาถูก “ทำร้าย” โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจเมื่อพี่เลี้ยงของเขาตื่น Michael Begley วัย 27 ปี ถูกกล่าวหาว่าเขาหมดสติเมื่อตำรวจ “เอาหัวโขกพื้น” ขณะพยายามควบคุมตัวเขาหลังจากการทะเลาะวิวาทที่ Park View...

สามีภรรยาคู่หนึ่งปรากฏตัวในศาลโดยกล่าวหาว่าทารุณกรรมสัตว์ หลังพบสุนัขถูกฆ่าตายในกระเป๋าเดินทางริมฝั่งแม่น้ำเมอร์ซีย์ Chantelle Duvall-Gregory และ Christy Carl Hewitt ถูกกล่าวหาว่าทุบตีและทำร้ายสุนัข Snoop ของพวกเขาเป็นระยะเวลาแปดเดือนที่บ้านที่พวกเขาแบ่งปันใน Winfield Green ใน Garston...

ชายคนหนึ่งถูกจำคุกหลังจากพยายามย่องเบาบ้าน 3 หลังในเวลา 2 ชั่วโมง และขู่เจ้าของบ้านด้วยมีดประดิษฐ์ James Fox วัย31 ปีจาก Chester ถูกตัดสินที่Chester Crown Courtเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา (5...

คริส เคิร์กแลนด์อดีตผู้รักษาประตูลิเวอร์พูลและวีแกนเปิดใจถึงการต่อสู้กับภาวะซึมเศร้าและการติดยาที่งาน LFC Foundation ในแอนฟิลด์เมื่อช่วงเช้าวันนี้ นักเตะวัย 41 ปีได้พูดอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับการต่อสู้ของเขาในอดีต และในเดือนกุมภาพันธ์ปีนี้ เขาเปิดเผยว่าเขาต่อสู้กับการเสพติดพาราเซตามอล ตอนนี้ โค้ชผู้รักษาประตูและผู้สนับสนุนด้านสุขภาพจิตได้เปิดเผยว่าเขาได้ดำเนินการหลายขั้นตอนเพื่อช่วยในการฟื้นตัว โดยเขาอ้างว่าเขาเปิดเผยเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ทำให้เขายังคงสะอาดอยู่จนถึงทุกวันนี้ เมื่อพูดถึงECHOที่ Anfield...